L’après-midi, une partie de l’équipe est à la Médiathèque. On lit des textes, on discute, on raconte le tournage du matin en haut du terril. Tout en haut ? Non, pas tout en haut, sur la plaine. Les bibliothécaires plaisantent. Ah, ça va alors ! Et puis dans un lit à boire du champagne !