Retour à Mardyck. Marie et Louise sont allées à la rencontre de Brigitte Blanchard et Martine Hochaine qui s’occupent du club couture. Martine et Hervé ont rendu visite à Gilles Delattre. Didier et Sabine ont interviewé Raymonde Roguet qui a plus de cent ans. Guy et Maggie sont allés sur la place du village, chez Emile Rotier, un ancien mineur à la retraite qui s’est installé à Mardyck parce qu’il prenait tous les ans ses congés à Mardyck. Jérémie fait du repérage. Il projette de filmer Hervé dansant dans les rues de Mardyck et devant les usines.