La plaine, vue de la station. Et entre les deux, le bourg forcément.
Il y a une question qu’on a posée souvent lors des conversations filmées pour la fabrication du film-spectacle :
« Quelle est la relation entre la station de ski et le bourg de Chalmazel ? »
Et la réponse commençait souvent par :
« Ah, la relation entre le bourg et la station : un grand débat… »