A Adélia nos levou até a praça da solidariedade. É aqui que havia antigamente um comissariado, que foi em seguida uma venda de bebidas e depois um centro cultural até 2004. Agora, é uma praça. O terminal de ônibus de Belo Horizonte. O centro cultural mudou para um pouco mais longe, ele é maior, mais equipado.
Enquanto isso, o Didier e a Martine encontraram a Marilsa. Ela trabalha com patrimônio intangível, com crianças, idosos. Valorizar as pessoas pelas suas memórias. Fazer a pergunta das histórias, da história. Atualmente, ela trabalha em um projeto de coleta de jogos antigos, de receitas de avós, de músicas, etc.
Ela coleta e transmete aos mais jovens. Uma corrente de transmissão, revezamento.
==========================================
Adélia nous a emmené jusqu’à la place de la solidarité. C’est ici qu’il y avait autrefois un commissariat, qui a été ensuite un débit de boisson, puis un centre culturel jusqu’en 2004. Maintenant, c’est un place. Le terminus des bus de Belo Horizonte. Le centre culturel s’est déplacé un peu plus loin, il est plus grand, et mieux équipé.
Pendant ce temps, Didier et Martine ont rencontré Marilsa. Elle travaille sur le patrimoine immatériel, avec des enfants, des personnes âgées. Valoriser les gens par leur mémoire. Se poser la question des histoires, de l’histoire. En ce moment, elle travaille sur un projet de récolte des jeux anciens, de recettes de grand-mères, de chansons…etc.
Elle récolte et elle transmet aux plus jeunes. La courroie de transmission.