Didier, Catherine, Martine e Paulo foram ao bairro das três meninas.
Por que as três meninas?
Há três histórias diferentes sobre estas senhoritas:
– Uma sucuri comeu três meninas
– Um fazendeiro tinha três filhas. Quando morreu, elas administraram suas terras juntas, harmoniosamente.
– Três meninas viram a Morte, que costumava passear aqui.
============================================
Didier, Catherine, Martine et Paulo sont allés au quartier des trois jeunes filles.
Pourquoi les trois jeunes filles ?
Il y a trois histoires différentes sur ces demoiselles :
– Un serpent a mangé trois jeunes filles.
– Un fermier avait trois filles. A sa mort, elles ont géré le domaines ensemble, harmonieusement.
– Trois jeunes filles ont vu la mort qui se promenait ici.