C’est la fin de la journée. Les lycéens sont déjà partis depuis longtemps et ici, ça bosse dur. Tout le monde est à son poste. On écrit, on regarde, on monte, on écoute, on redimensionne, on s’arrête sur une image. Martine est en train de travailler sur les questions prénoms. Il y a beaucoup de visages qui défilent sur son écran, ce sont tous ceux qu’on a rencontrés. Dans notre QG, il y a plein d’appareils électriques, plein de fils, qui s’emmêlent. Didier dit que quand il était petit, le caramel des Mars était plus « durt ». Guy rajoute qu’ils étaient plus gros et moins longs. Mais des fois, on a des souvenirs d’un truc mais plus tard, on s’aperçoit qu’en réalité, ce n’était pas du tout comme ça.